Sta/Medr/06/2026: Mesurau deilliannau dysgwyr ar gyfer prentisiaethau a dysgu oedolion yn y gymuned, Awst 2024 i Orffennaf 2025

Nodyn

Cafodd taflen waith 1.1 yn y tablau cysylltiedig ei diwygio ar 11 Mehefin 2026. Cafodd y data ar gyfer 7 fframwaith prentisiaeth eu rhannu rhwng sawl llinell. Y rheswm dros hyn oedd bod mwy nag un cod adnabod ar gyfer yr un fframwaith ac nid oeddent wedi eu cyfuno yn llawn. Mae’r data wedi cael eu cywiro. Mae’r fframweithiau yr effeithir arnynt wedi cael eu nodi ag [r].
I gefnogi anghenion y sector mae dadansoddiad fesul maes pwnc sector wedi ei ychwanegi (Taflen waith 1.1b).

Prif bwyntiau

Prentisiaethau

• Cynyddodd cyfradd llwyddo prentisiaethau 2 pwynt canran yn 2024/25 i 77%. Mae’n dal yn is na’r gyfradd cyn pandemig Covid-19.
• Prentisiaethau lefel uwch a ddangosodd yr adferiad cryfaf yn 2024/25.
• Ymhlith y sectorau mwy, roedd cyfradd lwyddo uwch mewn:
  • Rheoli a phroffesiynol;
  • Gweinyddu busnes;
  • Gofal Iechyd a Gwasanaethau Cyhoeddus.
• Yr unig sectorau lle gwelwyd y gyfradd lwyddo’n gostwng oedd:
  • Adeiladu;
  • Peirianneg.
• Mae’r bwlch yn y gyfradd llwyddo rhwng dysgwyr yn yr ardaloedd mwyaf a lleiaf amddifadus wedi cau i 2 pwynt canran.
• Roedd y gyfradd lwyddo ar gyfer dysgwyr ag anableddau a/neu anawsterau dysgu 6 phwynt canran yn is na dysgwyr heb anableddau a/neu anawsterau dysgu.
• Roedd deilliannau gweithgareddau prentisiaethau a gwblhawyd yn ddwyieithog ac yn Saesneg yn debyg.
• Fe gynyddodd y gyfradd lwyddo ar gyfer grwpiau oedran hŷn, tra bo’r gyfradd lwyddo ar gyfer grwpiau oedran iau wedi aros yn llonydd.

Cyfradd llwyddo prentisiaethau yn ôl blwyddyn academaidd

Ffigur 1: Awst 2015 i Orffennaf 2025

Disgrifiad: Mae’r gyfradd llwyddo prentisiaethau yn parhau i adfer yn dilyn y pandemig. Ceir bwlch o hyd rhwng y gyfradd llwyddo gyfredol a’r cyfraddau llwyddo cyn y pandemig.
(Data ar StatsWales)

Dysgu oedolion yn y gymuned

• Cynyddodd y gyfradd cwblhau ar gyfer gweithgareddau dysgu oedolion yn y gymuned o 95% yn 2023/24 i 96% yn 2024/25.
• Fe arhosodd y gyfradd lwyddo ar gyfer gweithgareddau dysgu oedolion yn y gymuned asesadwy ar 87% yn 2024/25, y tro cyntaf iddi beidio â chynyddu ar ôl y pandemig.
• Y sectorau lle gwelwyd y cynnydd mwyaf mewn cyfraddau llwyddo ar y cyfan oedd:
  • Hanes, Athroniaeth a Diwinyddiaeth;
  • Adeiladu, Cynllunio a’r Amgylchedd Adeiledig.
• Y sectorau lle gwelwyd y gostyngiad mwyaf mewn cyfraddau llwyddo oedd:
  • Sgiliau Byw’n Annibynnol;
  • o Peirianneg a thechnolegau gweithgynhyrchu.
• Mewn dysgu a ddarperir gan awdurdodau lleol trwy drefniant breinio gyda sefydliad addysg bellach (AB) y gwelwyd y cynnydd mwyaf yn y gyfradd lwyddo, er mai dyma oedd y math isaf o ddarpariaeth o hyd.

Cyfradd llwyddo dysgu oedolion yn ôl blwyddyn academaidd

Ffigur 2: Awst 2015 i Orffennaf 2025

Disgrifiad: Fe beidiodd cyfradd lwyddo dysgu oedolion yn y gymuned â chynyddu am y tro cyntaf ar ôl y pandemig. Mae’r gyfradd gwblhau wedi adfer i lefelau cyn y pandemig.
(Data ar StatsWales)